首页 元代 李文蔚 张子房圯桥进履・上小楼 张子房圯桥进履・上小楼 4 次阅读 纠错 元代 • 李文蔚 家住在深山里头,好吃的是牛肉羊肉,闲来时打家截盗,剜墙□窟,盗马偷牛。 枪杆子,大闷棍,鹅卵石头,这的是俺出家人苦修争斗。 译文: 我家住在深山里面,平日里就喜欢吃牛肉和羊肉。空闲的时候就干些打家劫舍的勾当,挖墙洞、偷马匹、牵耕牛。 手里拿着枪,还有大闷棍,也会用鹅卵石头当作武器,这些就是我这个“出家人”用来拼斗的方式。 需要说明的一点是,这里“出家人”应是一种反讽戏谑的说法,结合前文打家劫舍等行为,并非真正意义上的出家人。 标签: 元曲 关于作者 元代 • 李文蔚 暂无作者简介 纳兰青云 × 发送