散家财天赐老生儿・圣药王

元代 • 武汉臣

这一场，胡主张，您须热闹俺荒凉。
您行短，俺见长，姓刘的家私着姓刘的当。
女儿也，不索便怨爹娘。

译文：

这一番啊，完全是胡乱主张，你们那边热热闹闹的，却让我们这边冷冷清清。

你们做的都是些短视的事，我们做的都是长远打算。姓刘的家产自然应当由姓刘的来掌管。

女儿啊，你就别埋怨爹娘啦。