忠义士豫让吞炭・滚绣球
休和他觅斗争,厮奚竞,杀下守堤吏教他自窝里厮并,您把中军掩映处潜形。
您外面将堤坝来撅,俺城中把金鼓鸣。
正是外合里应,教智伯才知水火无情。
教那帐前旌节门前戟,都做了风里杨花水上萍,直教他一事无成。
译文:
别跟他们去争斗、吵闹了,杀掉那些守堤的官吏,让他们自己内部互相残杀,你们在中军部队隐蔽的地方悄悄埋伏起来。
你们在外面去挖开堤坝,我们在城中擂响金鼓。
这正是里应外合的计策,要让智伯知道水火的厉害是不讲情面的。
要让他营帐前的旌节、门前的戟,都像风里的杨花、水上的浮萍一样,四处飘散,毫无依靠,直教他最终一事无成。