争报恩三虎下山・金蕉叶

元代 • 无名氏

我一灵儿悲风内喧喧聒聒，我一灵儿怨云里招招磨磨。
(关胜云)姐姐，苏醒者。
(正旦唱)是谁人唤姐姐不离了耳朵，(花荣云)千娇姐姐，苏醒者。
(正旦唱)是谁人将我这小名儿口店题着唤我？(花荣云)千娇姐姐，是您兄弟救你来。
(正旦唱)。

译文：

我的灵魂在悲风之中喧闹嘈杂，我的灵魂在怨云里飘飘忽忽、纠缠不清。
（关胜说：姐姐，苏醒过来吧。）
（女主角唱）是谁一直在我耳边呼唤着姐姐呀？
（花荣说：千娇姐姐，苏醒过来吧。）
（女主角唱）是谁一直把我的小名儿挂在嘴边呼唤我呢？
（花荣说：千娇姐姐，是您兄弟来救你了。）