争报恩三虎下山・红绣鞋

元代 • 无名氏

唬的我战钦钦系不住我的裙带，慌张张兜不上我的罗鞋，身难整脚难那手难抬。
见一个偌来大一条汉，直撞入我这卧房来。
(云)壮士，你从那里来？(花荣云)我越墙而来。
(正旦唱)可兀的是侯门深似海。

译文：

吓得我浑身颤抖，连裙带都系不住了，慌里慌张的，连罗鞋都穿不上，身子也难以站直，脚步踉跄，手也抬不起来。

只见一个身材极为高大的汉子，径直冲进了我的卧房。

（我问）：“壮士，你从哪里来呀？”（花荣回答）：“我是翻墙进来的。”

（我接着唱道）：真的是这富贵人家的宅院就像大海一样深不可测啊。