程咬金斧劈老君堂・四门子

俺元帅斩将驱军校,杀残兵无路逃。 把城郭收将军士又招,下江南远征真一扫,府库又封,臣子又朝,处处归降顺了。

译文:

我们元帅英勇非凡,指挥着军队斩杀敌将,驱策着士兵奋勇作战。那些被打败的敌军残兵根本没有逃脱的道路,只能坐以待毙。 元帅不仅成功收复了城郭,还重新招募了士兵扩充军队。接着他率领军队南下远征,势如破竹,一下子就把江南地区平定了。打下江南之后,元帅下令封存当地的府库,所有财物都妥善保管。而那些原本敌对的臣子们也纷纷前来朝拜,表示愿意归降,整个地区处处都顺从了我们的统治。
关于作者
元代郑光祖

郑光祖生于元世祖至元初年(即公元1264年),字德辉,汉族,平阳襄陵(今山西临汾市襄汾县)人,从小就受到戏剧艺术的熏陶,青年时期置身于杂剧活动,享有盛誉。但他的主要活动在南方,成为南方戏剧圈中的巨擘。元代著名的杂剧家和散曲家。

纳兰青云