首页 元代 高文秀 保成公径赴渑池会・迎仙客 保成公径赴渑池会・迎仙客 3 次阅读 纠错 元代 • 高文秀 臣不曾调鼎鼐,又不曾理盐梅,怎做的那济为楫旱为霖伊傅比。 (赵成公云)想昭公乃虎狼之国,兴心贪图玉璧,你完宝而还,实为难矣。 (正末唱)我则待罢刀兵,安社稷。 则要的物阜民熙,则俺这为臣子要当竭力。 译文: 我既没有在朝廷中执掌政事、辅佐帝王(调鼎鼐、理盐梅都比喻处理国家政务),又没有那样的治国才能,怎么能和那些像伊尹、傅说一样,能成为治理乱世的贤才,像船桨助力行船、甘霖解救干旱一样辅佐君主的人相比呢。 (赵成公说:)想那秦国是如虎狼一般的国家,一心贪图和氏璧,你能完好地将宝物带回,实在是不容易啊。 (主角唱道:)我只希望能够平息战争,让国家安定。 只盼着物产丰富、百姓安乐,我们作为臣子,就应当竭尽全力为国家做事。 标签: 元曲 关于作者 元代 • 高文秀 暂无作者简介 纳兰青云 × 发送