保成公径赴渑池会・河西后庭花

元代 • 高文秀

一个汤伊尹除佞奸，一个姜太公伐暴残。
有一个孝子周公旦，一个忠臣殷比干。
(秦昭公云)我道你说甚么大宝，你可将上古名人比并，你在我跟前攀今揽古。
(正末唱)非是我古今攀，他都是后人楷范，你看的这无瑕玉似等闲。

译文：

这一段内容包含了人物对话和唱词，下面是完整的现代汉语翻译：

（唱词部分）从前有个汤伊尹铲除了奸佞之徒，还有个姜太公讨伐了残暴之人。又有那孝顺的周公旦，以及忠诚的殷比干。

（秦昭公说）我还以为你要说什么了不起的宝贝，你竟然拿上古的名人来作比较，在我面前谈古论今。

（正末接着唱）并非是我故意谈古论今，他们可都是后人学习的楷模典范，而你却把这完美无瑕的和氏璧看得如此平常。