小尉迟将斗将认父归朝・太平令

元代 • 无名氏

他可便约定把唐朝归顺，(茂公云)他既降唐，怎生不同你来？(正末唱)索甚么拔树寻根，将逆贼不留龆龄，做功劳好将身进。
他呵既然的便肯，就准认了俺父亲，呀，又怎敢言而无信？

译文：

他已经约定好了要归顺唐朝。（茂公说：他既然归降唐朝，为什么不跟你一起来呢？）何必非要追根究底地去探寻原因呢。对于那些逆贼，一个不留，把他们消灭干净，立下这样的功劳正好可以让自己得到晋升。

他啊，既然已经答应了，我也就认可了他是我的父亲。哎呀，我又怎么敢说话不算数呢！