张孔目智勘魔合罗・挂金索

元代 • 孟汉卿

我则道调理风寒，谁想他暗里藏毒药。
他如今致命图财，我正是自养着家生哨，疑怪来时，不将着亲嫂嫂。
万代人传，倒惹的关张笑。

译文：

我原本以为他是来给人调理风寒病症的，谁能料到他竟在暗地里藏着毒药害人。他如今为了谋取钱财不惜致人于死地，我这简直就是自己养了个家贼啊。我就纳闷他来的时候，怎么没带着亲嫂嫂一起。这事儿要是传出去，世世代代的人都会知晓，还非得惹得像关羽、张飞那样义薄云天的英雄笑话我不可。