两军师隔江斗智・碧玉箫

元代 • 无名氏

这也是天数合该，姻缘线牵来。
夫妻有情怀，永远得和谐。
愿皇图万万载，保封疆弭祸灾。
御酒酾，宫花戴，长似这筵前宴乐无妨碍。
(诸葛亮云)您众将跪下者，听主公与你叙功赐赏。
(词云)贫道本垅上遗民，遇明主三顾殷勤。
在军中运筹决策，长则是羽扇纶巾。
借荆州暂屯人马，奈东吴索取频频。
屡设计皆为参透；故遣使议结姻亲。
赚过江阴图谋害，锦囊至立送回轮。
张翼德虽然粗鲁，翠鸾车假作夫人。
将周瑜当场耻辱，箭疮裂一命难存。
关云长雄略盖世，赵子龙大胆包身。
便刘封不曾临阵，往来间亦有功勋。
玄德公汉朝枝叶，孙小姐出自名门。
正相应天缘匹配，排筵席庆贺长春。
诸将佐加官赐赏，一齐的拜谢皇恩。
(众谢科)(正旦云)俺玄德公呵。
(唱)。

译文：

这也是上天安排好的定数，是姻缘的红线把两人牵到了一起。夫妻二人彼此有情意，能够永远和谐美满。祝愿国家的基业能够延续万万载，保卫边疆，消除灾祸。大家斟上御酒，戴上宫花，希望能一直像这筵席上一样宴饮欢乐，没有任何阻碍。

（诸葛亮说）你们众将跪下，听主公给你们论功行赏。

（旁白词）贫道本是隆中乡野之人，遇到贤明的主公三次诚心相邀。在军中筹划谋略、做出决策，时常手持羽扇、头戴纶巾。借荆州暂时让人马屯驻，无奈东吴频繁索要。多次设计都被对方参透；所以派遣使者商议结为姻亲。骗刘备过江图谋加害，靠锦囊妙计又立刻让他顺利返回。张飞虽然性格粗鲁，但用翠鸾车假扮夫人这一招很妙。让周瑜当场受辱，箭伤发作一命呜呼。关羽雄才大略，举世无双，赵云大胆无畏。就算刘封没有亲自上阵杀敌，在往来奔走中也有功劳。刘备是汉朝皇室后裔，孙尚香出身名门。正应了天作之合，摆下筵席庆贺这美满姻缘。各位将领都加官进爵、赏赐财物，大家一起拜谢皇上的恩德。

（众人谢恩）（女主角说）我们的玄德公啊。
（接着唱）