两军师隔江斗智・赚煞

元代 • 无名氏

哥哥，哎，只怕你未解的腹中愁，早添上些心间事。
从今后惹起干戈不止，怎靠得这不冠带的男儿某在斯。
(梅香云)姐姐，常言道：姻缘姻缘，事非偶然。
这桩儿亲事，也是天缘注定哩。
(正旦唱)这姻缘甚些天赐，且因而勉强从之，免的道外向大家有怨词。
(孙权云)妹子，只要你小心在意，休走漏了消息也。
(正旦云)哥哥，你妹子知道。
(唱)虽则你图为造次，我可也聪明无二，怎肯把军情泄漏了一些儿？(下)。

译文：

哥哥呀，唉，只怕你心里那些还没解开的愁闷，又要添上新的心事了。从现在往后，恐怕会引发没完没了的战争，怎么能指望这个没有官职身份的人（暗指刘备）能靠得住呢。

（梅香说）姐姐，俗话说：姻缘姻缘，事情并非偶然。这桩亲事，也是上天安排注定的呀。
（女主角唱）这姻缘哪里是什么上天恩赐，不过是暂且勉强答应下来，免得让外人有抱怨的话。
（孙权说）妹子，你只要小心留意，千万别把消息泄露出去。
（女主角说）哥哥，你妹子心里明白。
（唱）虽说你做事有些仓促鲁莽，但我可是聪明得很，怎么会把军情泄露哪怕一点点呢？（下场）