采茶歌北・都则为女娇羞，端的是忒风流，闪的人不茶不饭几时休。何日

元代 • 张氏

相逢同配偶？甚时密约共绸缪？

译文：

都只是因为那女子娇羞的模样，实在是太有风情了。她这模样让我失魂落魄，饭也吃不下，茶也喝不香，这日子什么时候才是个头啊。什么时候我能和她相逢，成为夫妻呢？什么时候能和她悄悄定下约会，尽情享受那缠绵的情意呢？