杜牧之诗酒扬州梦・倘秀才

元代 • 乔吉

想当日宴私宅翰林应奉，倒做了使官府文章钜公，昨日今朝事不同。
暖溶溶脂粉队，香馥馥绮罗丛，端的是红遮翠拥。

译文：

回想起过去啊，（他）本在私人宅院里举办着宴会，担任着翰林应奉这样的清贵官职，却反而成了为官府撰写文章的大家。昨天和今天的境遇那可是大不相同啦。

那时候，身边是温暖又柔情的脂粉佳人队伍，弥漫着浓郁香气的绮罗美人簇拥在周围，实实在在是被一片红颜翠袖环绕着啊。