李素兰风月玉壶春・感皇恩

呀!眼见的打死鸳鸯,拆散鸾凰。 则这个玉壶生,更和这素兰女,则索告你个柳青娘。 (卜儿云)我将你卖与回回、达达、虏虏去。 (旦悲科)(正末唱)从今后迎风北苑,早则不待月西厢。 直惹的狂蝶觑,野蜂闹,喜蛛忙。

译文:

哎呀!眼睁睁看着就像打死了鸳鸯、拆散了鸾凰一般(比喻好好的一对被强行分开)。 就是这个玉壶生,还有这素兰姑娘,只能来求你这个柳青娘了。 (老妇人说:“我把你卖给回回、达达、虏虏这些人。”姑娘悲伤的样子)(男主角唱)从现在起,就没法像以前那样在北苑迎着风漫步,也不能像崔莺莺等待张生那样在西厢盼着约会了。 这事儿直接招来了像狂蜂浪蝶一样不怀好意的人关注、闹腾,就连喜蛛也似乎忙着报着不怎么靠谱的“喜讯”。
关于作者
元代贾仲明

暂无作者简介

纳兰青云