地藏王证东窗事犯・叨叨令

元代 • 孔文卿

恰问罢早驾祥云瑞霭，乘着风信，见一个牧童牛背笛声韵。
我将那东南山去路将他问，他指一指隐灵寺行者分明近。
他早去了也未哥，早去了也未哥，向前来扯住禅师问。

译文：

刚刚问完话，转眼间就驾着祥瑞的云雾，借着风势前行，远远瞧见一个牧童骑在牛背上，嘴里吹着笛子，那笛声悠扬动听。

我向牧童打听去东南山的路，他伸出手指了指，说隐灵寺离这儿已经很近了。

哎呀呀，他早已经走远啦，早已经走远啦，我赶忙追上去，扯住这位像禅师一样的牧童接着询问。