看钱奴买冤家债主・混江龙

元代 • 郑延玉

你休要虚贪声介，但存的那心田一寸是根芽。
不肯道甘贫守分，都则待侥幸成家。
自拿着杀子杀孙笑里刀，怎留的好儿好女眼前花。
你则看那阳间之事，正和俺阴府无差，明明折挫，暗暗消乏。
这等人动则是忘人恩、背人义、昧人心，管甚么败风俗、杀风景、伤风化！怎能够长享着肥羊法酒，异锦的这轻纱？

译文：

你可别去贪图那些虚名浮誉，要知道，人心中留存的那一点善良与本分才是立身处世的根本。

有些人不愿意安于贫困、遵守本分，只想着靠侥幸来发家致富。他们手里握着那笑里藏刀般损人利己的手段，就像拿着一把会斩断自己子孙福运的利刃，这样又怎么能留下孝顺贤良的儿女承欢膝下呢？

你看看这阳间发生的事情，和我们阴府的情况没什么两样。那些贪财自私的人，表面看似风光，实际上却在不断地遭受挫折，财富也在不知不觉中消散。

这种人动不动就忘记别人的恩情，违背道义，昧着良心做事，他们根本不管自己的行为是否败坏了社会风气，是否扫了大家的兴致，是否有伤风化！像他们这样的人，怎么可能长久地享受肥美的羊肉、香醇的美酒，穿着华丽的锦缎和轻薄的纱衣呢？