西华山陈抟高卧・金盏儿

左关陕,右徐青,背怀孟,附襄荆;用兵的形势连着唐、邓,太行天险壮神京。 江山埋旺气,草木助威灵。 欲寻那四百年兴龙地,除是这八十里卧牛城。

译文:

西边连着关陕地区,东边挨着徐青一带,北面靠着怀孟之地,南面毗连襄荆区域。这里用兵作战的地理形势与唐州、邓州紧密相连,太行山这一天然险阻让京城显得更加雄伟壮观。 大好的江山蕴含着蓬勃的兴旺之气,一草一木似乎都在增添着这里的威严与灵气。要是想寻觅那能让王朝兴盛四百年的风水宝地,除了这绵延八十里如同卧牛一般的城池,恐怕再也找不到其他地方了。
关于作者
元代马致远

马致远(1250年-1321年),字千里,号东篱(一说字致远,晚号“东篱”),汉族,大都(今北京)人,另一说(马致远是河北省东光县马祠堂村人,号东篱,以示效陶渊明之志)。他的年辈晚于关汉卿、白朴等人,生年当在至元(始于1264)之前,卒年当在至治改元到泰定元年(1321—1324)之间,与关汉卿、郑光祖、白朴并称“元曲四大家”,是我国元代时著名大戏剧家、散曲家。

纳兰青云