四・有一日大小运并在命宫，死囚限缠在卯酉，甚的散得疾子为你聚来得
恰待调和新曲歌金帐，逼临得佳人坠玉楼。
难收救，一壁相投河奔井，一壁相烂额焦头。
译文：
你提供的内容可能在流传过程中有一些语句不够通顺、表意不够清晰之处，下面为你大致翻译一下：
四、有一天大运行到命宫、小运也同时到了命宫，死囚限缠在了卯酉的方位（这可能是命理学概念），不知道什么东西能散得快，可就为你聚来了钱财。
刚刚准备在华丽的营帐中调好新曲纵情欢歌，却被逼得美人跳楼殒命。局面难以挽救，这边有人投河跳井，那边有人头破血流、焦头烂额。