五・这财曾燃了董卓脐，曾枭了元载头，聚而不散遭殃咎。怕不是堆金积

元代 • 钱霖

玉连城富，眨眼早野草闲花满地愁。
干生受，生财有道，受用无由。

译文：

这钱财啊，曾经把董卓的肚脐当成灯来燃烧，也曾让元载身首异处。一味地聚敛钱财而不懂得散财，终究是会招来灾祸的。别以为自己像堆积金子、美玉一样富可敌国就万事大吉，转眼间就可能落得个如那荒地上野草闲花般衰败凄凉的下场，只剩下满心哀愁。

真是白白地辛苦一场啊，虽然生财有办法，可到最后却没机会好好享受这些钱财。