尾声・成就了洞房中夜月花朝事，受用些绿窗前茶余饭饱时。共宾朋厮陪

元代 • 刘时中

侍，和鸾凤效琴瑟。
读一会诗章，讲一会文字。
掀腾开旧箧笥，物见主信有之。
我见俺一针捻一丝，一针针不造次，一针针那真至。
想俺那不容易的恩情怎敢道待的轻视，先选下个不空忘的日子，后择你个不失脱的口词。
这手帕则好遮笼纱帽，抚拭瑶琴，花前换盏，袖内藏香，直等的称了愿随了心恁时节使。

译文：

这首散曲整体翻译如下：

在尾声里，回想起来，成就了洞房中那如同良辰美景般的美好姻缘，此后也能在绿窗之下享受茶余饭后的安稳时光。和宾朋们相互陪伴侍奉，与爱人如同鸾凤般和谐相处，琴瑟和鸣。

空闲时，读一读诗章，讲一讲文章。打开旧箱子，看到里面的物品，真应了“物见主”这句话。我看到自己一针一线地缝制东西，每一针都不敢有丝毫马虎，每一针都饱含着真挚的情意。

想想我们那来之不易的恩情，怎敢说去轻视它。先选一个不会被遗忘的日子，再确定你一个不会失言的承诺。

这手帕呀，它既可以用来遮挡纱帽，也能用来擦拭瑶琴；可以在花前饮酒时使用，也能藏在袖中散发香气。一直等到达成心愿、顺心如意的时候，才会好好使用它。