倘秀才・为甚但开库诸人不伏，倒筹单先须计咒，苗子钱高低随着钞数。

元代 • 刘时中

放小民三二百，报花户一千余，将官钱陪出。

译文：

为什么一打开仓库发放钱粮时，众人都不服气呢？原来那些掌管钱粮的人在发放之前就先进行盘算和谋划，想着怎么捞好处。所谓的“苗子钱”（一种附加税），它的高低是随着发放的钞数来随意调整的。

他们向普通百姓实际只发放二三百文钱，却在花户（纳税户）的账上虚报一千多文钱。如此一来，多报的那部分官钱就只能由官府额外贴补，被这些人中饱私囊了。