双调・雁儿落过得胜令送别

元代 • 刘时中

和风闹燕莺，丽日明桃杏。
长江一线平，暮雨千山静。
载酒送君行，折柳系离情。
梦里思梁苑，花时别渭城。
长亭，咫尺人孤另；愁听，阳关第四声。
东山仰谢安，秋水思张翰。
长沙屈贾谊，落日悲王粲。
坐上酒初残，灯下剑空弹。
马援标铜柱，班超指玉关。
遥看，明月钱塘岸；云间，山头更有山。
题和靖墓西湖避世乖，东阁偿诗债。
遨游天地间，放浪江湖外。
读易坐书斋，策杖步苍苔。
酒饮方拚醉，诗成且放杯。
渐渐梅开，独立黄昏待。
暗暗香来，清闲处土宅。
套数。

译文：

### 《双调・雁儿落过得胜令·送别》
在和暖的春风中，燕儿和黄莺欢快喧闹；明媚的阳光照耀下，桃花和杏花明艳动人。长江平静得如同一条细长的线，傍晚的雨幕下，千山一片静谧。

我带着美酒为你送行，折下柳枝系住这离别的情思。在睡梦里，我还会思念梁苑的过往；在繁花盛开之时，你我在渭城分别。长亭就在不远处，可你离去后我形单影只。我满怀愁绪，听着《阳关曲》的第四声。

人们敬仰东山的谢安，思念着见秋水而辞官的张翰，为被贬长沙的贾谊感到惋惜，也对落日中悲伤的王粲心生怜悯。宴席上的酒刚刚喝残，我在灯下空自弹剑，心中满是感慨。马援曾立下铜柱以彰显功绩，班超也盼望着能回归玉门关。我遥遥望向那明月照耀下的钱塘江岸，只见云间的山头之外还有更高的山。

### 《题和靖墓》
有人觉得在西湖隐居避世是不合时宜之举，但我却认为这就像是在东阁中偿还诗债一般自在。我在天地之间遨游，在江湖之外放浪形骸。

我在书斋中研读《易经》，手持拐杖漫步在苍苔之上。饮酒时尽情畅饮，直到酩酊大醉；诗写成后，便放下酒杯。渐渐地，梅花开放了，我独自在黄昏中等待。暗暗的香气飘来，这里正是那清闲的处士林逋的宅院。