四・我本是时苗留下犊,田单用过牯。勤耕苦战功无补,他比那图财害命
情尤重,我比那展草垂缰义有余。
我是一个直钱底物:有我时田园开辟,无我时仓廪空虚。
译文:
我本就像时苗留下的那头小牛犊(时苗为官清廉,离任时把在任所生的小牛犊留下),又好似田单所使用过的那头壮牛(田单曾用火牛阵大败敌军)。我辛勤耕耘劳苦作战却没有得到什么回报。那些人比那图财害命的人在恶劣程度上有过之而无不及,而我比起展草的灵蛇、垂缰的骏马(二者都有救主的义举),在仁义方面也毫不逊色。
我可是一个有价值的东西啊:有我的时候,田园能够得到开垦耕种;要是没有我,那仓库就会空空如也。