薛仁贵荣归故里・醋葫芦

你将那酒去买,鸡快宰。 (卜儿云)老的也,着些甚么买那酒和鸡来?(正末唱)你与我店东头折当了那一对旧麻鞋。 (卜儿云)便买些小酒食也醉不的他,驴哥儿酒量大哩。 (正末唱)你道是薛驴哥酒量儿宽似海,(带云)婆婆,有!有!(唱)床底下还有那二升家的乔麦。 哎!儿也,知他是甚风儿足律律,吹你可兀的到家来。

译文:

你去把那酒买回来,赶紧把鸡杀了。 (老妇人说:“老头子啊,用什么去买那酒和鸡呢?”) (主角唱道)你到店东头把我那一对旧麻鞋拿去当掉换钱。 (老妇人说:“就算买些小酒食也灌不醉他呀,驴哥儿酒量可大着呢。”) (主角唱道)你说薛驴哥这酒量宽得像大海一样。(接着说)婆婆,有办法!有办法!(继续唱)床底下不是还有那二升荞麦嘛。 哎!儿子啊,真不知道是啥风“足律律”地吹着,把你稀里糊涂地就给吹回家来了。
关于作者
元代张国宾

暂无作者简介

纳兰青云