随何赚风魔蒯通・醉春风

元代 • 无名氏

没来由平净了楚干戈，扶持了汉社稷。
(韩信云)想某费了多少力气。
方才灭的那西楚霸王。
扶助圣人，平定天下，圣人岂有负了我的？我便走一遭去，怕做甚么！(正末唱)常言道"太平不用旧将军"，可怎生参不透这个理、理！(云)元帅，我想你立下这等大功劳，今日被他疑忌，则不如纳下朝章，趁一带青山，逍遥散诞，可不好也。
(唱)你便不能卸职休官，也须要思前算后，做一个保身长计。
(韩信云)蒯彻，想某南征北讨。
东荡西除，立下十大功劳，料的圣人怎好便负了我也？(正末云)元帅，不可去。
若去呵，必受其祸。
(韩信云)删彻，你差矣！俺想圣人平日解衣衣我，推食食我。
这许多好意。
难道今日便负了我？必无此理。
(正末云)元帅若依我呵，万无一失。
(唱)。

译文：

平白无故就平息了楚国的战乱，扶持汉朝建立起稳固的江山社稷。
（韩信说）想想我费了多少力气，才灭掉了那西楚霸王。我辅佐圣上平定天下，圣上怎么会辜负我呢？我这就去一趟，怕什么！（正末唱）俗话说“太平时期就不再用旧日的将军了”，怎么就参不透这个道理、这个道理呢！（正末说）元帅，我觉得你立下这么大的功劳，如今却被圣上猜疑忌惮，那还不如交出朝廷的官印，找一处青山绿水的地方，逍遥自在地过日子，这不是挺好的吗？
（正末唱）你就算不能辞去官职，也得好好想想前后的事，给自己谋划一个保全自身的计策。
（韩信说）蒯彻，想想我南征北战，四处征讨，立下十大功劳，我料想圣上怎么会轻易辜负我呢？（正末说）元帅，可不能去啊。要是去了，肯定会遭遇灾祸。（韩信说）蒯彻，你错啦！我想圣上平日里脱下自己的衣服给我穿，把自己的食物让给我吃，对我有这么多的恩情。难道今天就会辜负我吗？肯定不会有这种事。（正末说）元帅要是听我的，那就万无一失了。