首页 元代 关汉卿 包待制三勘蝴蝶梦・醉太平 包待制三勘蝴蝶梦・醉太平 4 次阅读 纠错 元代 • 关汉卿 数说起罪愆,委实的衔冤,我这里烦烦恼恼怨青大,告哥哥可怜。 他三个足丢没乱眼脑剔抽秃刷转,依柔乞煞手脚滴羞笃速战;迷留没乱救他叫破俺喉咽,气的来前合后偃。 译文: 我一说起这罪过和冤屈的事儿啊,那可真是满肚子冤气。我心里烦闷忧愁,只能怨老天爷不公,恳请这位大哥可怜可怜我。 我的那三个儿子呀,急得六神无主,眼睛滴溜溜乱转,手脚也不听使唤,哆哆嗦嗦地颤抖着;我心急如焚、慌里慌张地想要救他们,把嗓子都喊破了,气得我前俯后仰、晕头转向的。 标签: 元曲 关于作者 元代 • 关汉卿 关汉卿(约1220年──1300年),元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物,“元曲四大家”之首。号已斋(一作一斋)、已斋叟。汉族,解州人(今山西省运城),与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大,一生写了60多种,今存18种,最著名的有《窦娥冤》;关汉卿也写了不少历史剧,如:《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等;散曲今在小令40多首、套数10多首。关汉卿塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”(〈不伏老〉)的形象也广为人称,被誉“曲家圣人”。 纳兰青云 × 发送