首页 元代 关汉卿 包待制三勘蝴蝶梦・南吕/一枝花 包待制三勘蝴蝶梦・南吕/一枝花 3 次阅读 纠错 元代 • 关汉卿 解到这无人情御史台,元来是有官法开封府。 把三个未发迹小秀士,生扭做吃勘问死囚徒。 空教我意下踌躇,把不定心惊惧,赤紧的贼儿胆底虚。 教我把罪犯私下招承,不比那小去处官司孔目。 译文: 被押解到这不讲情面的御史台,原来这里是执法严明的开封府。把我们三个还没取得功名的年轻书生,硬生生地当作受审问的死囚犯。这让我心里犹豫不决,止不住地又惊又怕,要紧的是这做坏事的人心里本就发虚。他们要我私下里承认罪行,可这里和那些小地方的官府不同,不是随随便便就能应付过去的啊。 标签: 元曲 关于作者 元代 • 关汉卿 关汉卿(约1220年──1300年),元代杂剧作家。是中国古代戏曲创作的代表人物,“元曲四大家”之首。号已斋(一作一斋)、已斋叟。汉族,解州人(今山西省运城),与马致远、郑光祖、白朴并称为“元曲四大家”。以杂剧的成就最大,一生写了60多种,今存18种,最著名的有《窦娥冤》;关汉卿也写了不少历史剧,如:《单刀会》、《单鞭夺槊》、《西蜀梦》等;散曲今在小令40多首、套数10多首。关汉卿塑造的“我却是蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆”(〈不伏老〉)的形象也广为人称,被誉“曲家圣人”。 纳兰青云 × 发送