逍遥乐

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶记》

寂寞谁怜我，空对孤坟将泪堕。
(合)光阴拈指过三春，幽魂渺渺，夜府沉沉，谁与招魂？

译文：

这世间有谁会怜惜我如此寂寞啊，我只能独自面对着那孤零零的坟墓，任由泪水簌簌落下。

（合唱）时光过得飞快，转眼间三年就这么过去了。那逝去之人的魂魄缥缈无踪，阴曹地府一片阴森寂静，又有谁来为他招魂呢？