前腔

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶记》

我只凭十爪，如何能勾坟上高？(介)只见鲜血淋漓湿衣袄，苦！我形衰力倦，死也只这遭。
休休！骨头葬处任他流血好，此唤作骨血之亲，也教人称道。
教人道：赵五娘亲行孝。
苦！心穷力尽形枯槁，只有这鲜血，到如今也出了。
这坟成后，只怕我的身难保。

译文：

唉，我就只靠着这一双手，怎么才能把这坟堆得高高的呢？（动作）你看呐，我手上鲜血淋漓，都把衣裳给湿透了。好苦啊！我身子衰弱，力气也快没了，要死也就这一回了。
罢了罢了！这骨头埋葬的地方，就让它任由我流血吧，这就叫做骨血之亲的情义，也能让别人称赞我呢。
让人们都说道：赵五娘是真的孝顺啊。
苦啊！我心力交瘁，身体都枯瘦得不成样子了，到如今，就只剩下这身上的血还能流出来了。
等这坟修成之后，只怕我这条命也保不住咯。