罗帐里坐

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶记》

媳妇，你艰辛万千，是我耽伊误伊。
你不嫁呵，你身衣口食，怎生区处？休休，当原是我误了你，今日又教你嫁人，若嫁不得个好人，怨我如何？终不然又教你，守着灵帏？(放笔介)已知死别在须臾，更与什么生人做主？(末唱)。

译文：

媳妇啊，你受了数不清的艰难辛苦，这都是我耽搁了你、害了你呀。要是你没嫁给我们家，你自己的衣食，又该怎么去解决呢？罢了罢了，原本就是我耽误了你，如今要是再让你嫁人，要是你嫁的不是个好丈夫，到时候埋怨我可怎么办呢？难道到头来又要让你守着这灵堂吗？（放下笔的动作）我已经知道自己马上就要死了，还怎么能再替活人拿主意呢？（老末这个角色演唱）