前腔换头

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶记》

乡官可怜见，这是公婆命所关。
若是必须将去，宁可脱了奴衣裳，就问乡官换。
(丑白)不要，你身上寒冷。
(旦唱)宁使奴，身上寒。
只要与公婆，救残喘。
(丑夺谷介下)(旦介唱)。

译文：

乡官老爷，您行行好啊，这粮食关乎我公婆的性命。要是您一定得把这粮食拿走，那我宁可脱下自己的衣裳，用衣裳跟您换这粮食。
（丑角说道）不用啦，你身上会冷的。
（赵五娘唱道）我宁愿自己身上受冻。只希望能让公婆维持住这一口气啊。
（丑角抢过粮食下场）（赵五娘接着唱）