前腔换头

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶记》

迂阔，他势压朝班，威倾京国，你却与他相别。
只怕他转日回天，那时须有个决裂。

译文：

哎呀，真是糊涂啊！他在朝廷中权势极大，官位高到能压制满朝文武大臣，威望和势力在整个京城都首屈一指。而你却要和他分别。
就怕他有扭转乾坤的能力和手段，到那个时候，你们之间恐怕会有大的变故和彻底的了断。