前腔

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶记》

有儿却遣他出去，教媳妇怎生区处？媳妇，可怜误你芳年纪。
(合前)(旦唱)。

译文：

这一小段戏文可以这样翻译：
有儿子却打发他外出了，叫我这当媳妇的可怎么应对处理这些事啊？媳妇呀，真是可怜，耽误了你美好的青春年华。
（重复前面合唱的内容）（旦角接着唱）

这里的“前腔”表示使用前面的曲调，“区处”是处理、应付的意思，“芳年纪”就是美好的青春岁月。《琵琶记》中这段是展现了人物的无奈和对媳妇的怜惜之情。