前腔换头

元代 • 高明《蔡伯喈琵琶记》

还愁，白发蒙头，红英满眼，心惊去年时候。
只恐时光，催人去也难留。
惟愿取黄卷青灯，及早换金章紫绶。
(合前)(净唱)。

译文：

还是满心忧愁啊，头发已然花白，眼前却是繁花似锦，这景象让我回想起去年此时，不禁心惊。
只害怕时光匆匆，它催人老去，根本难以挽留。
只希望能伴着发黄的书卷、微弱的灯光苦读，早日换取高官显爵。
（和前面合唱的内容相同）（由净这个角色演唱）