首页 元代 王和卿 二・轻轮月杖惊花片,慢辊星丸荡柳线,一行步从紧相连。诸传戏都难, 二・轻轮月杖惊花片,慢辊星丸荡柳线,一行步从紧相连。诸传戏都难, 4 次阅读 纠错 元代 • 王和卿 唯摇丸元无酌献,自古与流传。 想常胜寻思意非浅,但犯着死处休言。 译文: 这段文字出自王和卿的散曲。下面为你翻译成比较通俗的现代汉语: 轻快的轮子和如月般的球杖惊起了落花片片,缓缓滚动的像星丸一样的球儿荡动着柳丝。参与者们脚步紧凑,一行紧密相连。各种传玩的游戏都难以与之相比。 唯有这摇丸之戏没有祭献之规,从古至今一直流传着。 想着要常保胜利,这其中的思考意味可不浅。但一旦触碰到失败的“死处”,就别再多说什么了。 标签: 元曲 关于作者 元代 • 王和卿 王和卿, 元代散曲家。大名(今属河北省)人,生卒年字号不详。《录鬼簿》列为"前辈名公",但各本称呼不同,天一阁本称为"王和卿学士",孟称舜本却称他为"散人"。他与关汉卿是同时代人,而又比关汉卿早卒。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。现存散曲小令21首,套曲1首,见于《太平乐府》、《阳春白雪》、《词林摘艳》等集中。 纳兰青云 × 发送