萨真人夜断碧桃花・豆叶黄

元代 • 无名氏

叮怜我滞魄游魂，流落在海角天涯，长伴着野草闲花，残烟断霭。
我只道晓色何曾到夜台，谁承望万里归来，喜喜欢欢，再拜我爹爹奶奶。
(夫人云)儿也，你便还魂了，只可惜我玉兰孩儿，兀的不苦痛杀我也。
(正旦唱)。

译文：

可怜我这迷失的魂魄、离散的精魂，流落在海角天涯，长久地与野草闲花为伴，和那残烟断霭相随。
我本以为这黎明的曙光永远都照不到我身处的冥间，谁能料到我能跨越万里归来，欢欢喜喜地，再次拜见我的爹爹和奶奶。
（夫人说：）孩子啊，你就算还魂了，只可惜我的玉兰孩儿啊，这真要痛死我了。
（女主角接着唱）