崔莺莺夜听琴(第二本)・朝天子
休道这生,年纪儿后生,恰学害相思病。
天生聪俊,打扮素净,奈夜夜成孤另。
才子多情,佳人薄幸,兀的不担阁了人性命。
(末云)你姐姐果有信行?(红唱)谁无一个信行,谁无一个志诚,你两个今夜亲折证。
译文:
别再说这个书生,年纪轻轻的,却好像染上了相思病。他天生聪慧英俊,穿着打扮素淡洁净,无奈每夜都形单影只。这才子本是多情之人,可佳人却似乎无情,这岂不耽误了人的性命。
(张生说:你姐姐果真有信用吗?)(红娘唱)谁能没有个信用,谁能没有个真诚,你们两个今夜就亲自对证一番。