中吕・普天乐湘阳道中

元代 • 卢挚

岳阳来，湘阳路。
望炊烟田舍，掩映沟渠。
山远近，云来去。
溪上招提烟中树，看时见三两樵渔。
凭谁画出，行人得句，不用前驱。

译文：

我从岳阳而来，踏上了前往湘阳的路途。极目望去，那一处处冒着炊烟的农家房舍，在沟渠的环绕下若隐若现，仿佛一幅宁静的乡村画卷。

四周的山峦，有的离得近，有的离得远，错落有致；天空中的云朵，随意地飘来飘去，姿态万千。

溪流之上，一座佛寺隐隐约约地藏在如烟的树林之中。仔细看过去，还能瞧见三两个打柴、捕鱼的人在活动。

这么美的景致，谁能把它画下来呢？眼前的美景让我诗兴大发，灵感不断，此刻我只沉浸在这创作的愉悦里，连前面开道的人都不需要了。