状元堂陈母教子・中吕/粉蝶儿

元代 • 关汉卿

人都说孟母三移，今日个陈婆婆更增十倍，教儿孙读孔圣文籍。
他将那《孝经》来读，《论》、《孟》讲，后习《诗》、《书》、《礼记》。
幼小温习，一个个孝当竭力。

译文：

人们都称赞孟母为了教育孟子三次迁居，如今这位陈婆婆教育子女的用心可比孟母还要强上十倍。她督促儿孙们诵读孔子的经典著作。
她让儿孙们诵读《孝经》，讲解《论语》《孟子》，之后再学习《诗经》《尚书》《礼记》。
孩子们从小就开始温习这些经典，每一个都懂得要竭尽全力践行孝道。