宋太祖龙虎风云会・油葫芦

莫不你酒力禁持眼界花?请先生再觑咱,我须不是金枝玉叶那根芽。 (苗云)主公尧眉舜目,禹背汤肩,真乃帝王之相也。 (正末唱)你道我尧眉舜目堪图画,汤肩禹背实稀诧。 (苗云)主公正应九五飞龙在天之数。 (正末唱)头直上又没一片云,浑身上又没万缕霞。 你道我乾元九五飞龙卦,多管是相法内有争差。

译文:

是不是你被酒劲儿控制,眼睛都花啦?先生你再仔细瞧瞧我,我可并非那金枝玉叶般出身的人。 (苗说:主公长着尧那样的眉毛、舜那样的眼睛,有禹那样的后背、汤那样的肩膀,真是帝王的相貌啊。) (主角唱)你说我这尧眉舜目的样子值得画下来,汤肩禹背的模样实在罕见。 (苗说:主公正应了九五飞龙在天的卦数。) (主角唱)我头顶上又没一片云彩,浑身上下也没有万道霞光。你说我符合乾元九五飞龙的卦象,多半是你相面的方法有差错。
关于作者
元代罗贯中

罗贯中(约1330年-约1400年),名本,字贯中,号湖海散人,元末明初小说家,《三国演义》的作者。山西并州太原府人,主要作品有小说《三国志通俗演义》、《隋唐志传》、《残唐五代史演传》、《三遂平妖传》。其中《三国志通俗演义》(又称《三国演义》)是罗贯中的力作,这部长篇小说对后世文学创作影响深远。除小说创作外,尚存杂剧《赵太祖龙虎风云会》。

纳兰青云