寄生草
见一人光纱帽,黑布衫。
鹰头雀脑将身探,狼心狗行潜踪阚,鹅行鸭步怀愚滥。
(猪云)小姐拜揖。
(裴女唱)我见你须臾上礼有跷蹊,我这里囫囵吞个枣不知酸淡。
译文:
我看到有一个人,头上戴着光纱做的帽子,身上穿着黑色的布衫。他那模样啊,脑袋长得像鹰和雀一样,贼眉鼠眼地四处探头张望。有着狼一样的黑心、狗一样的行径,偷偷摸摸地窥视着四周。走起路来就像鹅和鸭那样摇摇摆摆、慢慢吞吞,看着就是个愚蠢又无用的家伙。
(猪精说:小姐,行个礼问好了。)
(裴女唱道)我见你眨眼间就行礼,这里面肯定有古怪,我现在就像囫囵吞枣一样,根本搞不清楚状况,也不知道这其中的好坏滋味。