沉醉东风・仿佛在耶溪岸边，分明在太液池前。琼簪坠地轻，罗袜凌波浅，

元代 • 汤舜民

胜华清赐浴温泉。
微露浸浸翠钿钿，越显得香娇玉软。

译文：

眼前的场景，仿佛让人置身于耶溪的河岸之畔，又好似分明来到了太液池的跟前。美人头上的玉簪轻轻坠落在地，她穿着罗袜在水上凌波微步，脚步轻盈而浅缓。

这景象比当年杨贵妃在华清池得到皇帝恩赐沐浴温泉的场景还要美妙。美人微微露出的肌肤上，那翠钿在水汽浸润下愈发闪耀，这般模样，更凸显出她的香气娇柔、玉体绵软。