包待制智赚生金阁・凭栏人

则这女聘男婚礼正当。 你两下和谐可着人赞扬,哎,你个女艳妆,你心中可怎不思想?(旦儿云)嬷嬷,你怎知道?我那里是大财大礼娶的?我本是郭成的浑家,有庞衙内强要了我生金阁儿,又逼我为妻,将俺丈夫锁在马房里。 嬷嬷?你可知道我这等冤枉也!(正旦云)你若不说,我怎生得知?难道有这等事?(唱)。

译文:

这男女之间的聘娶婚嫁,本应是符合正当礼仪的。你们二人要是和和美美,那可是会让人称赞的呀。哎,你这打扮艳丽的女子,你心里怎么就不仔细想想呢? (旦儿说)嬷嬷,你哪里晓得呀?我哪里是被他家下了丰厚彩礼、按照大礼仪娶进门的呀。我原本是郭成的妻子,有个庞衙内强行抢走了我家的生金阁儿,又逼着我做他的妻子,还把我丈夫锁在了马房里。嬷嬷,你可知道我有这样天大的冤枉啊! (正旦说)你要是不说,我怎么会知道呢?难道真有这样的事情?(接着唱)
关于作者
元代武汉臣

武汉臣,元代戏曲作家。济南(今属山东)人,生卒年、字号不详。作杂剧12种,今存《散家财天赐老生儿》、《李素兰风月玉壶春》、《包待制智赚生金阁》3种。(后二剧《元曲选》作“武汉臣撰”。《录鬼簿》武汉臣名下未著录,息机子本《元人杂剧选》作"无名氏撰")《虎牢关三战吕布》仅存残曲,余皆佚。

纳兰青云