吕洞宾桃柳升仙梦・北喜江南

元代 • 贾仲明

师父也这其间朗吟飞过洞庭湖，(神做杀科，云)休推睡里梦里。
(末喊云)有杀人贼！(吕冲上云)你二人省了么？(末唱)；原来是吕纯阳又使这权术。
见师父威严□□□寻俗，与俺便做主，愿师父明白指破这迷途。

译文：

师父啊，这时候正朗声吟诗飞过了洞庭湖呢。（神仙做出杀人的动作，说）别再推说什么睡里梦里的事儿了。
（配角大喊）有杀人贼啊！（吕洞宾冲上来）你们俩醒悟了吗？（配角唱）原来又是吕纯阳耍的这一套权术啊。
只见师父威严……超凡脱俗，希望能为我们做主，恳请师父明明白白地为我们指破这迷茫的道路。

注：原文中“威严□□□寻俗”有缺失内容，所以翻译此处时只能根据文意大致表达，不能准确翻译出缺失部分。