史牙恰排军校，狄将军武艺高。 红抹额火焰风飘。 鞍上将如北海的蛟龙，坐下马似南山兽绕。 狄将军施英勇，史牙恰显粗豪。 史牙恰束手才争斗，狄将军去他顶门上，磕叉的则一刀。 (狄青云)某箭射了昝雄，刀劈了史牙恰。 刘庆，你先回去。 复夺了衣袄扛车，赶退番军，我便回大人的话去也。 (正末跪科，云)阿哥，我家中还有八十岁的老母，无人奉养。 你怎生可怜见，将这昝雄的金牌，史牙恰的三叉紫金冠，与我卖些钱钞，侍养老母，可不好也。 (狄青云)这牌与冠都与你。 你就将着这两颗首级，先往大人府里献功去。 我押这衣袄车，我随后便来也。 (正末唱)。
狄青复夺衣袄车・牧羊关
译文：
史牙恰整齐地排列好军校，狄青将军武艺十分高强。他头上的红抹额像火焰一般随风飘动。他骑在鞍上就如同北海里的蛟龙，坐下的马好似在南山周围奔跑的野兽。狄青将军施展英勇的本领，史牙恰也显出粗豪的气势。史牙恰刚动手争斗就没了办法，狄青将军在他的头顶上，“咔嚓”就是一刀。
（狄青说）我用箭射死了昝雄，用刀劈死了史牙恰。刘庆，你先回去。我重新夺回了衣袄扛车，打退了番军，之后我就回去向大人复命。
（刘庆跪着说）阿哥，我家里还有八十岁的老母亲，没人照顾。你行行好，把这昝雄的金牌，史牙恰的三叉紫金冠给我，我卖些钱，好侍奉老母亲，行不行呀？
（狄青说）这金牌和紫金冠都给你。你就带着这两颗首级，先到大人府上献功去吧。我押着这衣袄车，随后就来。
（刘庆接着唱）
纳兰青云