鲍老儿・芙蓉国里琼姬伴着子高,他稳跨着青鸾到。月明吹笙对碧桃,煞
强如西日长安道。
您待凌烟阁上,麒麟画里,有甚功劳?春风锦江,秋云洞天,倒大逍遥。
译文:
在那芙蓉盛开的国度里,仙女琼姬陪伴着弄玉的丈夫子高,稳稳当当地骑着青鸾翩然而至。在明亮的月光下,他们对着碧桃吹奏着笙箫,这景象啊,可比在那夕阳下奔波于长安道上强多了。
你还想着要在凌烟阁上留下自己的画像,在麒麟阁的功臣画里占有一席之地,可仔细想想,这又有什么了不起的功劳呢?倒不如在春风中漫步锦江之畔,在秋云缭绕时悠游洞天福地,这样的生活才是无比逍遥自在啊。