普天乐・若是更损贤良,欺忠孝。羊羹虽美,众口难调。只争个迟共早,

终须报。 正直无私依公道,任天公较与不较。 纷纷扰扰,惺惺了了,天理昭昭。

译文:

要是再去损害贤良的人,欺负那些忠心耿耿、恪守孝道的人,这就好比羊羹虽然味道鲜美,但却难以让所有人都满意一样。善恶有报这件事,只不过是时间早晚的问题罢了,最终一定会有相应的报应。 为人正直无私,始终依照公正的道理行事,任凭老天爷去评判到底要不要给予回报。这世间纷纷扰扰、杂乱无章,有人糊里糊涂,有人却心里明白。但不管怎样,天理始终是明明白白的,善恶到头终有报。
关于作者
元代邓玉宾

邓玉宾,[元](约公元一二九四年前后在世)名、里、生卒年及生平均不详,约元世祖至元末前后在世,工散曲。《全元散曲》收他小令四首。官同知,散见太平乐府及北宫词记中。元代诸多文人词家始于仕而终于道,信道慕仙,是为时尚,邓玉宾亦然。自谓"不如将万古烟霞赴一簪,俯仰无惭"。(邓玉宾〔南昌·一枝花套〕)明·朱权《太和正音谱》评其词"如幽谷芳兰"。其曲格调清丽雅致,耐人咀嚼。

纳兰青云