首页 元代 邓玉宾 呆骨朵・常随着莺儿燕子闲游荡,春风柳絮颠狂。问甚木碗椰瓢,村醪桂 呆骨朵・常随着莺儿燕子闲游荡,春风柳絮颠狂。问甚木碗椰瓢,村醪桂 4 次阅读 纠错 元代 • 邓玉宾 乘兴随缘化,好酒无深巷。 醉归天地窄,高歌不问腔。 译文: 平日里总是跟随着黄莺、燕子四处悠闲地游逛,在春风中,柳絮也肆意地随风狂舞。哪里会去计较用的是木碗还是椰瓢来盛酒,也不在意喝的是乡村的浊酒还是所谓的佳酿。 我兴致来了就随性而为、顺应机缘,真正的好酒哪怕藏在深巷也自有酒香传扬。 喝得酩酊大醉而归时,只觉得天地都变得狭窄了。我尽情高歌,根本不在乎曲调是否合辙押韵。 标签: 元曲 关于作者 元代 • 邓玉宾 邓玉宾,[元](约公元一二九四年前后在世)名、里、生卒年及生平均不详,约元世祖至元末前后在世,工散曲。《全元散曲》收他小令四首。官同知,散见太平乐府及北宫词记中。元代诸多文人词家始于仕而终于道,信道慕仙,是为时尚,邓玉宾亦然。自谓"不如将万古烟霞赴一簪,俯仰无惭"。(邓玉宾〔南昌·一枝花套〕)明·朱权《太和正音谱》评其词"如幽谷芳兰"。其曲格调清丽雅致,耐人咀嚼。 纳兰青云 × 发送