死生交范张鸡黍・耍孩儿

愧微臣敕赐加官赏,(带云)只是张劭呵,(唱)他未沾恩我岂敢承当。 念生平籍贯在山阳,幼年间父母双亡,三公若是无伊吕,四海谁知有范张?(第五伦云)那张劭的才能德行,比你如何?(正末唱)臣比张劭无名望,张劭德重如曾、颜、闵、冉,才高似贾、马、班、杨。

译文:

我很惭愧能得到陛下敕令赏赐官职和荣耀。(附带说)只是张劭啊,他还没有得到陛下的恩泽,我哪敢独自接受这一切。 我想想啊,我这一生籍贯在山阳,幼年的时候父母就都去世了。三公这样的高位,如果没有像伊尹、吕尚那样的贤才,天下人又有谁会知道有范巨卿和张元伯这样的友情呢?(第五伦说:那张劭的才能德行,和你比起来怎么样?)我跟张劭比起来可没什么名望。张劭品德高尚,就像曾参、颜回、闵子骞、冉求这些古代贤人一样;他的才学高超,好似贾谊、司马相如、班固、扬雄这些大文豪。
关于作者
元代宫天挺

宫天挺(约1260——约1330), 元代杂剧作家。字大用,大名开州(今河南濮阳县)人,他与钟嗣成父为莫逆交,嗣成小时,常随父拜访,见其吟咏、文章笔力人莫能敌。关于他的生平,钟嗣成著《录鬼簿》说:“学官,除钓台书院山水,为权民中,事获辨明,亦不见用,卒于常州。”

纳兰青云